【現場必須】CCUS技能者アプリ「建キャリ」が多言語対応！外国人技能者もラクラク管理 CCUSマガジン X Facebook はてブ Pocket LINE コピー 2026年1月9日 公開日：2026年1月9日 この記事はこんな方におすすめです 現場で資格証や就業履歴をすぐ確認したい人 建設キャリアアップ（CCUS）に登録された外国人技能者の方 スキルやキャリアを手軽に把握したい人 【はじめに】 建設現場で働く技能者にとって、資格証や就業履歴の確認は日々の大事な業務ですよね。 建設キャリアアップシステム（CCUS）技能者向けの公式スマートフォンアプリ「建キャリ」が、2025年12月12日から英語・ベトナム語・インドネシア語に対応しました。 これで、外国人技能者も自分の情報を簡単に確認できるようになり、現場での資格チェックやキャリア管理がよりスムーズになります。 目次 「建キャリ」とは？多言語対応でできること主な機能と活用方法「建キャリ」を使うメリットまとめ 「建キャリ」とは？ 「建キャリ」は、建設キャリアアップシステム（CCUS）に登録済みの技能者向け公式スマートフォンアプリです。 登録者は約32,000人 iPhone／Android対応 ダウンロード無料 スマホひとつで資格証や就業履歴を確認できるので、現場での確認作業の負担がぐっと減ります。 さらに、建退共の掛金状況やキャリア情報も簡単にチェックできるので、スキルアップやキャリア形成のサポートにも役立ちます。 多言語対応でできること 今回のアップデートで、「建キャリ」は英語・ベトナム語・インドネシア語に対応しました。 アプリのホーム画面から簡単に言語を切り替えられるので、外国人技能者も迷わず使えます。これで言語の壁を気にせず、全員が同じように情報を確認できるようになりました。 主な機能と活用方法 「建キャリ」では、こんなことが簡単にできます。 多言語表示英語・ベトナム語・インドネシア語対応で、外国人技能者も安心 就業履歴の確認現場ごとの作業内容や立場、日数を手元でチェック可能 資格情報の表示技能講習修了証や特別教育修了証を画像で保存・表示※オフラインでも提示可能。資格証の携帯代わりに 建退共の状況確認掛金状況や退職金の目安をチェック可能 能力評価のサポート自分のスキルや経験を把握してキャリアアップに活用 CCUS応援団特典の検索登録技能者向けの特典情報を活用できる 最新情報の提供建設業に関するニュースやお知らせを受け取れる 「建キャリ」を使うメリット キャリア情報をいつでも確認できる 資格証を持ち歩く必要なし スキルアップ・キャリア形成に直結 外国人技能者も言語の壁なし 現場での業務効率化だけでなく、技能者自身の成長もサポートしてくれる頼もしいアプリです。 まとめ 建設キャリアアップシステム（CCUS）技能者アプリ「建キャリ」の多言語対応で、外国人技能者も含めて現場での資格確認や就業履歴管理がより便利になりました。 資格証の確認や建退共のチェック、能力評価の活用まで、日々の業務やキャリア形成に役立つアプリです。 現場の効率化とキャリア形成の両立をサポートする「建キャリ」、ぜひダウンロードして使ってみてください。 ※ダウンロード方法 App Store（iPhone）または Google Play（Android）で「建キャリ」を検索 CCUS登録済み技能者（カード発行済み）が対象 無料でダウンロード・利用可能 わたしたち「建設キャリアアップ登録センター」では、面倒な手続きをまるっとお引き受けしています。お気軽にご相談くださいね♪ 「あとでいいや」が命取り！外国人受け入れが決まったら即、CCUSを申請せよ！この記事はこんな方におすすめです これから外国人実習生を受け入れたいと考えている社長様 「外国人の建設キャリアアップシステム（CCUS）登録が義務」と聞いて困惑している方 忙しくて登録作業に時間を割けない建設業者様 【はじめに】 こんにちは... 「建設キャリアアップシステム」の登録を肩代わりします！ 有料サポートはこちら 監修者の紹介 CCUS認定アドバイザー 共田 容脩 建設キャリアアップシステム認定アドバイザー（認定番号047番）愛知県CCUS登録行政書士行政書士事務所トータルマネジメント 代表 ご注意：この記事は2026年1月9日時点の情報に基づいて書かれています。時間の経過により内容が変更されている可能性がありますので、ご利用の際は必ず最新の情報をご確認ください。
